FiruFiru – Gizlilik Politikası / Privacy Policy

Türkçe

1. Genel Bakış

Bu Gizlilik Politikası, ThethaSigma tarafından geliştirilen FiruFiru uygulamasının kullanıcı verilerini nasıl topladığını, kullandığını ve koruduğunu açıklar.

Uygulamayı kullanarak bu politikada açıklanan şartları kabul etmiş olursunuz. FiruFiru, 13 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamaz.

2. Toplanan ve İşlenen Veriler

• Evcil hayvan profili bilgileri: Kullanıcının girdiği köpek adı, yaşı, cinsi, cinsiyeti ve benzeri profil bilgileri. Bu veriler yalnızca cihaz üzerinde yerel olarak saklanır ve geliştiricinin sunucularına gönderilmez.
• Konum verisi: Yürüyüş takibi özelliği sırasında mesafe, süre ve rota benzeri işlevleri sağlayabilmek için cihazın konum verisi işlenebilir. Bu veri yalnızca ilgili özellik çalışırken kullanılır. Kalıcı olarak geliştiricinin sunucularında saklanmaz.
• Bildirim izni: Hatırlatmalar ve uygulama içi bilgilendirmeler için bildirim izni istenebilir.
• Reklam ve cihaz verileri: Uygulama, Google AdMob gibi üçüncü taraf reklam hizmetlerini kullanabilir. Bu hizmetler cihaz tanımlayıcıları, reklam kimliği, IP adresi, uygulama etkileşimi ve benzeri bazı teknik verileri toplayabilir.
• Tanılama ve hizmet verileri: Uygulama, Google Play Services gibi üçüncü taraf servislerle çalışabilir. Bu servisler performans, güvenlik ve hizmet sunumu amacıyla sınırlı teknik veri işleyebilir.

3. Verilerin Kullanım Amaçları

• Uygulamanın temel özelliklerini sunmak
• Köpek profili ve eğitim deneyimini kişiselleştirmek
• Yürüyüş takibi ve hatırlatma özelliklerini çalıştırmak
• Uygulamayı ücretsiz sunabilmek için reklam göstermek
• Hata önleme, performans ve uyumluluk süreçlerini desteklemek

4. Veri Saklama

Kullanıcı tarafından girilen evcil hayvan profili verileri yalnızca cihaz üzerinde saklanır. Geliştirici sunucularına aktarılmaz.

Konum verisi yalnızca ilgili özellik aktifken işlenir ve geliştirici tarafından kalıcı olarak depolanmaz.

Üçüncü taraf hizmetler, kendi politikalarına uygun şekilde belirli verileri saklayabilir.

5. Üçüncü Taraf Hizmetler

FiruFiru aşağıdaki üçüncü taraf hizmetleri kullanabilir:

• Google AdMob
• Google Play Services

Bu hizmetlerin veri işleme uygulamaları hakkında daha fazla bilgi için:
https://policies.google.com/privacy

6. Veri Paylaşımı

Geliştirici, kullanıcı verilerini satmaz. Yerel olarak saklanan profil verileri geliştiriciyle paylaşılmaz.

Ancak uygulama içinde kullanılan üçüncü taraf servisler, kendi hizmetlerini sunabilmek için gerekli teknik verileri kendi politikaları kapsamında işleyebilir.

7. Kullanıcı Hakları ve Veri Silme

• Kullanıcı, uygulamayı cihazından kaldırarak yerel olarak saklanan verileri silebilir.
• Kullanıcı, cihaz ayarlarından bildirim ve konum izinlerini istediği zaman iptal edebilir.
• Kullanıcı, reklam kişiselleştirmesi tercihlerini Google hesap ve cihaz ayarlarından yönetebilir.

8. Çocukların Gizliliği

FiruFiru, 13 yaş altındaki çocuklardan bilerek kişisel veri toplamaz. Böyle bir verinin yanlışlıkla toplandığının fark edilmesi halinde, ilgili veriler makul süre içinde silinmek üzere gerekli adımlar atılır.

9. Güvenlik

Verilerin korunması için makul teknik ve organizasyonel önlemler alınır. Ancak internet veya elektronik depolama yöntemlerinin tamamen kusursuz güvenlik sağlayacağı garanti edilemez.

10. Politika Güncellemeleri

Bu Gizlilik Politikası zaman zaman güncellenebilir. Güncel sürüm bu sayfada yayınlanır.

Son güncelleme tarihi: 28 Mart 2026

11. İletişim

Gizlilik politikasıyla ilgili sorular için:
privacy@firufiruapp.com

English

1. Overview

This Privacy Policy explains how FiruFiru, developed by ThethaSigma, collects, uses, and protects user data.

By using the app, you agree to the terms described in this policy. FiruFiru does not knowingly collect personal data from children under the age of 13.

2. Data We Collect and Process

• Pet profile information: Dog name, age, breed, gender, and similar profile details entered by the user. This data is stored locally on the device only and is not transmitted to the developer’s servers.
• Location data: While using walk tracking features, the app may process device location data to support distance, duration, and route-related functionality. This data is used only while the feature is active and is not permanently stored on the developer’s servers.
• Notification permission: Notification permission may be requested in order to send reminders and app-related notifications.
• Advertising and device data: The app may use third-party advertising services such as Google AdMob. These services may collect certain technical data such as device identifiers, advertising ID, IP address, and app interaction data.
• Diagnostics and service data: The app may rely on services such as Google Play Services. These services may process limited technical data for performance, security, and service delivery purposes.

3. How We Use Data

• To provide core app functionality
• To personalize the pet profile and training experience
• To support walk tracking and reminder features
• To keep the app free through advertising
• To support error prevention, performance, and compatibility

4. Data Retention

Pet profile data entered by the user is stored locally on the device only and is not transmitted to the developer’s servers.

Location data is processed only while the relevant feature is in use and is not permanently stored by the developer.

Third-party services may retain certain data in accordance with their own policies.

5. Third-Party Services

FiruFiru may use the following third-party services:

• Google AdMob
• Google Play Services

For more information about how these services handle data, please visit:
https://policies.google.com/privacy

6. Data Sharing

The developer does not sell user data. Locally stored profile data is not shared with the developer.

However, third-party services integrated into the app may process required technical data in accordance with their own privacy policies.

7. User Rights and Data Deletion

• Users may delete locally stored data by uninstalling the app from their device.
• Users may revoke location and notification permissions at any time through device settings.
• Users may manage ad personalization through their Google account and device settings.

8. Children’s Privacy

FiruFiru does not knowingly collect personal data from children under 13. If such data is discovered to have been collected unintentionally, reasonable steps will be taken to delete it.

9. Security

Reasonable technical and organizational measures are taken to protect data. However, no method of internet transmission or electronic storage can be guaranteed to be completely secure.

10. Policy Updates

This Privacy Policy may be updated from time to time. The latest version will always be published on this page.

Last updated: March 28, 2026

11. Contact

For privacy-related questions:
privacy@firufiruapp.com